Nel mezzo della Val d’Adige, a 248 m slm, circondato da frutteti e vigneti, sorge Terlano, che ha fatto della tradizione vinicola un proprio segno distintivo. Difatti questo paese altoatesino, distante 10 km da Bolzano e 16 da Merano, è rinomato, oltre che per gli asparagi, anche per i suoi vini bianchi. In primavera è tempo di asparagi, in estate le attrazioni principali sono la piscina all’aperto e i campi da tennis e l’autunno è consacrato al tipico “Törggelen” (castagnate e spuntini locali accompagnati dal vino novello). Da non perdere per gli appassionati di arte la Chiesa del paese con il suo campanile e i bellissimi affreschi gotici. Merita anche una breve passeggiata alle rovine della rocca di Neuhaus sopra Terlano, da cui si gode una splendida vista sull’intera vallata.